okay, indrømmer vi: Historien er blevet fremmedgjort lidt. Fordi den kæleformede sfæriske Porsche i det grønne serviceskørt ikke smutter overhovedet. Han purrer. 1973 Født, står den 1302 siden 90.000 Kilometre i de politimyndigheders tjeneste og er ifølge dem stadig i god form. Godt, at gennem årene har billedet af det typiske flugtbil ændret sig lidt opad, det er ikke hans skyld. Og at hans første år med inspektøren ved rattet nu er legendariske, den dristige bille kan krumme til en vis grad. Ture til de lokale børnehaver og skoler med henblik på trafikuddannelse er trods alt sjove og nervepirrende på deres egen måde. At den smarte mørkegrønne ikke forbliver fri for lovovertrædelser på trods af alt dette, overrasker os virkelig ikke for meget: Midlertidige trafikpropper og stød på fortovene på grund af hoveder drejet mod kørselsretningen er nu hans ansvar. Og hvem savner den sidste politibille, er endnu mere straffet.
Indtil videre passerer tanken om at være pensionist den sprøjte veteran ved den knottede bagende. Tidligst på året 2005, når politidirektør Michael Viehweger går på pension, Kommissær Herbie vil så tænke mere over det, hvor han tager sin sidste slurk. Men indtil da vil der stadig være noget kugle hagl i det vilde nord. Eller noget i den stil.